Dans cette rare photographie d’archives, datant du début du XXᵉ siècle, se dévoile l’un des symboles les plus marquants du tourisme à Bou Saâda : l’Hôtel Transatlantique (Transat), véritable havre pour voyageurs et artistes étrangers, reflet d’une architecture coloniale subtilement mêlée à l’âme paisible de l’oasis.
Entre ses murs ouverts sur les palmiers et les montagnes, sont passées des figures emblématiques de l’art et du voyage, à l’image du peintre Nasreddine Dinet, qui trouva à Bou Saâda une source d’inspiration inépuisable et fit de la ville un atelier à ciel ouvert. Cet hôtel fut ainsi la porte d’entrée vers le désert algérien, marquant les débuts du tourisme saharien dans la région.
À ses côtés, l’Hôtel Kerdada se distingue encore par son charme patrimonial préservé malgré le passage du temps, témoin d’une longue tradition d’accueil et de raffinement, où le souvenir du voyage s’allie à l’élégance du lieu.
Cette image n’est pas qu’un fragment du passé, mais une mémoire vivante, rappelant que Bou Saâda n’a jamais été une simple halte : c’est un carrefour d’art, de culture et de beauté, où le palmier, la kasbah et l’hôtel se rencontrent pour raconter l’histoire d’une ville unique, à la fois authentique et ouverte sur le monde.
📇 Fiche d’identification 📷 Titre original : Hôtel Transatlantique – Bou Saâda 🏨 Lieux associés : Hôtel Transat (Transatlantique) – Hôtel Kerdada 🕰️ Période : entre 1920 et 1935 📍 Source : Archives françaises – Carte Postale Ancienne : Bou Saâda, un coin de l’oasis ✍️ Rédaction : Bou-Saâda Info
